CHINA VISUM

China Botschaft Bern

Chinesische Botschaft in Bern: Adresse, Telefon, Öffnungszeiten der Konsularabteilung, Konsularbezirk Schweiz und Hinweise zur Visa-Beantragung über das CVASC.

Chinesische Botschaft Bern, Kalcheggweg 10
Bild: By Beat Estermann (Own work) [CC BY-SA 3.0], via Wikimedia Commons

Die Botschaft der Volksrepublik China in Bern ist die zentrale diplomatische Vertretung Chinas in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Visa und Pass-Anträge werden seit 2019 nicht mehr direkt bei der Botschaft, sondern beim Chinese Visa Application Service Center (CVASC) in Bern oder Zürich bearbeitet. Die Konsularabteilung bleibt zuständig für Pass- und Reisedokumentenangelegenheiten chinesischer Staatsbürger, Legalisationen sowie konsularischen Schutz.

Konsularbezirk Bern

Die Konsularabteilung in Bern ist zuständig für die französisch- und italienischsprachigen Kantone der Schweiz (Bern, Waadt, Genf, Wallis, Freiburg, Neuenburg, Jura, Tessin, Basel, Basel-Landschaft, Solothurn) sowie für das Fürstentum Liechtenstein. Antragsteller aus den deutschsprachigen Kantonen Ost- und Zentralschweiz wenden sich an das Generalkonsulat in Zürich.

Konsularabteilung

Visa-Beantragung beim CVASC

Routinemäßige Visa-Anträge laufen in der Schweiz über das Chinese Visa Application Service Center. Es gibt zwei Standorte:

  • CVASC Bern: Weltpoststrasse 5, 3015 Bern · Tel +41 58 618 89 88 · Fax +41 58 618 89 87 · E-Mail berncenter@visaforchina.org
  • CVASC Zürich: Giesshübelstrasse 45, 8045 Zürich · Tel +41 58 618 89 99 · Fax +41 58 618 89 97 · E-Mail zurichcenter@visaforchina.org

Seit November 2023 ist keine Online-Terminbuchung mehr erforderlich. Die Abgabe ist während der Öffnungszeiten direkt möglich.

Weitere Abteilungen der Botschaft

  • Wirtschafts- und Handelsabteilung: Bern · ch.mofcom.gov.cn
  • Bildungsabteilung: Bern · für Stipendien, akademische Anerkennung und Hochschulkooperationen

Visa-Agenturen für Schweiz

Vollständige Übersicht aller Visa-Agenturen →

Häufige Fragen

Für welche Kantone ist die Botschaft in Bern zuständig?
Die Konsularabteilung der Botschaft Bern betreut die französisch- und italienischsprachigen Kantone der Schweiz (Bern, Waadt, Genf, Wallis, Freiburg, Neuenburg, Jura, Tessin, Basel, Basel-Landschaft, Solothurn) sowie das Fürstentum Liechtenstein. Wer aus der Deutsch-/Ostschweiz kommt, wendet sich an das Generalkonsulat in Zürich.
Wo beantrage ich ein chinesisches Visum in der Schweiz?
Visa-Anträge werden seit 2019 nicht mehr direkt bei der Botschaft, sondern beim Chinese Visa Application Service Center (CVASC) in Bern (Weltpoststrasse 5) oder Zürich (Giesshübelstrasse 45) bearbeitet. Beide Center sind Mo–Fr während der Öffnungszeiten geöffnet, ein Termin ist seit November 2023 nicht mehr erforderlich. Details zum Verfahren finden Sie auf der Seite des CVASC.
Brauche ich als Schweizer Staatsbürger:in für einen Kurzbesuch in China ein Visum?
Nein. Inhaber eines gewöhnlichen Schweizer Reisepasses können bis zum 31. Dezember 2026 visumfrei für bis zu 30 Tage nach China einreisen – zu touristischen, geschäftlichen, familiären, kulturellen und Transit-Zwecken. Ein L-Touristenvisum oder anderes Visum brauchen Sie nur bei längeren Aufenthalten oder anderen Reisezwecken (z. B. Arbeit oder Studium).
Wann sollte ich mich an die Botschaft statt an das CVASC wenden?
Die Botschaft bleibt zuständig für die Pass- und Reisedokumentenangelegenheiten chinesischer Staatsbürger:innen, Beglaubigungen und Legalisationen schweizer Urkunden, konsularischen Schutz sowie für Visa für Diplomaten- und Dienstpässe. Eine telefonische Beratung gibt es Mo–Fr 10:00–12:00 und 15:00–17:00 Uhr unter +41 79 130 97 39.
Gibt es chinesische Generalkonsulate außerhalb von Bern in der Schweiz?
Ja, es gibt das Generalkonsulat in Zürich. Es ist für die Kantone Zürich, St. Gallen, Thurgau, Aargau, Zug, Schwyz, Schaffhausen, Graubünden, Glarus, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden und Luzern zuständig. Für die restlichen Kantone und Liechtenstein bleibt die Botschaft in Bern Ihre Anlaufstelle.

Veröffentlicht am · Aktualisiert am · Von chinavisum.eu Redaktion

Werbung · Anzeige

Brauchen Sie die digitale Arrival Card für China?

Seit dem 3. Dezember 2025 ist die China Digital Arrival Card für alle Einreisenden Pflicht – auch visumfrei und im Transit. Unser Affiliate-Partner iVisa bietet einen geführten Online-Service auf Deutsch / Englisch mit optionalem Rush-Verfahren.

Hinweis: Die offizielle Arrival Card ist über die NIA-App 12367, ein offizielles WeChat- oder Alipay-Mini-Programm oder nia.gov.cn kostenlos zugänglich. iVisa ist eine kostenpflichtige Komfort-Option; wir erhalten beim Klick ggf. eine Vermittlungsprovision. Für Sie ändert sich am Preis nichts.